Friedhof

Gedenkstein der Stadt Asch und der Gemeinde Wernersreuth.

Mit folgendem Text:

Wir gedenken des Versöhners zwischen Gestern und Heute, Prof. Dr. Herbert Braun, Ehrenbürger der Stadt Asch, geboren am 24.02.1935 in Wernersreuth, verst. am 13.01.2023 in Bayern. Aus Liebe zur Heimat war er der Initiator der Erneuerung des Friedhofs zur Gedenk- und Begegnungsstätte in Völkerfreundschaft. Ihm sei dafür unsere Dankbarkeit ausgesprochen. Stadt Asch – Gemeinde Wernersreuth.

Napís:
Na památku budovatele usmíření mezi minulostí a přítomností. Prof. Dr. Herbert Braun, čestný občan města Aše, *24.02.1935 ve Vernéřově, +13.01.2023 v Bavorsku. Z lástky k vlasti inicioval obnovu hřbitova jako
Památníku přátelství mezi národy. Z vděčnosti. město Aš obec Vernéřov

—————————————————————————————————————————

Ab dem Jahre 2003 begann der Wernersreuther Heimatverein e.V., zusammen mit seiner inzwischen zur Patenstadt gewordenen Heimatstadt Asch und den neuen Dorfbewohnern, unterstützt von der deutschen Patenstadt Marktbreit mit der Renovierung und Umgestaltung der Stätte. Unmöglich konnten die überwucherten und versunkenen Gräber restauriert werden; sondern die gehobenen Grabsteine wurden entlang einer neu errichteten Mauer, an die 200 an Zahl, aufgereiht. Zaun, Altar, Wege und Totenhaus wurden erneuert und zu einer Denkstätte umgestaltet. Die Einweihung dieser Anlage fand am 20. Oktober 2007 unter der Schirmherrschaft von Fürst zu Schwarzenberg, Außenminister der Tschechischen Republik, statt. Ausführlicher Bericht im Heimatbogen Nr. 91a.

Vor der Renovierung und Umgestaltung des Wernersreuther Friedhof.

no images were found

Renovierung und Umgestaltung des Wernersreuther Friedhof in den Jahren 2003 bis 2007.

no images were found

Renovierung im August 2023.

no images were found

Hier eine Auftellung der Grabsteine in alphabetischer Reihenfolge: Grabsteine